出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：La gestión de residuos sólidos corresponde a los procedimientos necesarios para la gestión de estos materiales, involucrando las etapas de no generación de residuos, reducción, reutilización, reciclaje, tratamiento y disposición final. En este contexto, este trabajo objetivó analizar la generación y la destinación de los residuos sólidos urbanos en la ciudad de Itabira (MG) en los años de 2016 y 2017. La metodología utilizada se basó en el análisis de documentos cedidos por la Empresa de Desarrollo de Itabira Ltda. (ITAURB) conteniendo datos sobre las cantidades de residuos sólidos urbanos recogidos, residuos reciclables y residuos destinados al relleno sanitario. A partir de los datos obtenidos, debido al aumento de viviendas y de habitantes, se notó un crecimiento del 1,9% en la recolección de residuos sólidos urbanos entre los años 2016 y 2017 y del 6,6% en el reciclaje de residuos sólidos en este mismo período. Además, fue posible notar un aumento de aproximadamente el 1% de los residuos encaminados al relleno sanitario. Se resalta la importancia de investigaciones para el análisis de la generación de residuos sólidos urbanos y la destinación de éstos, buscando soluciones para la minimización de los impactos negativos ambientales, sociales y económicos desencadenados por esos materiales.↓O gerenciamento de resíduos sólidos corresponde aos procedimentos necessários para a gestão desses materiais, envolvendo as etapas de não geração dos resíduos, redução, reutilização, reciclagem, tratamento e disposição final. Neste contexto, este trabalho objetivou analisar a geração e a destinação dos resíduos sólidos urbanos na cidade de Itabira (MG) nos anos de 2016 e 2017. A metodologia utilizada baseou-se na análise de documentos cedidos pela Empresa de Desenvolvimento de Itabira Ltda. (ITAURB) contendo dados referentes às quantidades de resíduos sólidos urbanos coletados, resíduos recicláveis e resíduos destinados para o aterro sanitário. A partir dos dados obtidos, devido ao aumento de moradias e de habitantes, notou-se um crescimento de 1,9% na coleta de resíduos sólidos urbanos entre os anos de 2016 e 2017 e de 6,6% na reciclagem de resíduos sólidos neste mesmo período. Além disso, foi possível notar um aumento de aproximadamente 1% dos resíduos encaminhados para o aterro sanitário. Ressalta-se a importância de pesquisas para a análise da geração de resíduos sólidos urbanos e a destinação destes, buscando soluções para a minimização dos impactos negativos ambientais, sociais e econômicos desencadeados por esses materiais.
其他摘要：The management of solid waste corresponds to the necessary procedures for the management of these materials, involving the stages of non-generation of waste, reduction, reuse, recycling, treatment and final disposal. In this context, this work aimed to analyze the generation and destination of solid urban waste in the city of Itabira (MG) in the years 2016 and 2017. The methodology used was based on the analysis of documents provided by the Development Company of Itabira Ltda. (ITAURB) containing data on the quantities of municipal solid waste collected, recyclable waste and waste destined for the landfill. From the data obtained, due to the increase of dwellings and inhabitants, there was a growth of 1.9% in the collection of solid urban waste between the years 2016 and 2017 and of 6.6% in the solid waste recycling in this period. In addition, it was possible to notice an increase of approximately 1% of the waste sent to the landfill. The importance of research for the analysis of urban solid waste generation and the destination of these was highlighted, seeking solutions to minimize the negative environmental, social and economic impacts triggered by these materials.
