出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Las manos de los profesionales de salud son los principales medios de transmisión de microorganismos y, por lo tanto, se hace necesario reducir esa contaminación por medio de la higienización de manos. En esta perspectiva, el presente estudio tiene como objetivo medir la adhesión de los profesionales de salud del Hospital Metropolitano Oeste Pelópidas Silveira a las prácticas de higienización de manos, a través de la Estrategia Multimodal de la OMS y elaborar un plan de acción con el propósito de prevenir la transmisión de microorganismos e infecciones relacionadas con la asistencia sanitaria. Estudio observacional del tipo investigación-acción. Se identificó una adhesión a la higienización de manos del 63,7% de los profesionales observados y, de esos, los técnicos de enfermería fueron los que menos se adhirieron a ese procedimiento (54,3%) mientras que los enfermeros, médicos y otros presentaron un porcentaje aproximado (71,8% a 79,6%). En cuanto a los productos más utilizados en las acciones de higienización de manos, agua y jabón obtuvo 89% de adhesión, seguido de alcohol gel con el 11%. Se concluye que la adhesión de los profesionales a la práctica de higienización de las manos no fue satisfactoria y, por lo tanto, hay necesidad de educación continuada para el equipo que integra el servicio. El plan de acción, cuando es implementado, podrá contribuir en la toma de decisión de las próximas acciones realizadas por la institución en lo que se refiere al control de infecciones relacionadas con la asistencia a la salud.↓As mãos dos profissionais de saúde são os principais meios de transmissão de microrganismos e, portanto, se faz necessário reduzir essa contaminação por meio da higienização de mãos. Nesta perspectiva, o presente estudo tem como objetivo mensurar a adesão dos profissionais de saúde do Hospital Metropolitano Oeste Pelópidas Silveira às práticas de higienização de mãos, por meio da Estratégia Multimodal da OMS e elaborar um plano de ação com o intuito de prevenir a transmissão de microrganismos e infecções relacionadas à assistência à saúde. Estudo observacional do tipo pesquisa-ação. Identificou-se uma adesão à higienização de mãos de 63,7% dos profissionais observados e, desses, os técnicos de enfermagem foram os que menos aderiram a esse procedimento (54,3%) enquanto que os enfermeiros, médicos e outros apresentaram um percentual aproximado (71,8% a 79,6%). Quanto aos produtos mais utilizados nas ações de higienização de mãos, água e sabão obteve 89% de adesão, seguido de álcool gel com 11%. Conclui-se que a adesão dos profissionais à prática de higienização das mãos não foi satisfatória e, portanto, há necessidade de educação continuada para a equipe que integra o serviço. O plano de ação, quando implementado, poderá contribuir na tomada de decisão das próximas ações realizadas pela instituição no que se refere ao controle de infecções relacionadas à assistência à saúde.
其他摘要：The hands of health professionals are the main means of transmission of microorganisms and, therefore, it is necessary to reduce this contamination by hand hygiene. In this perspective, the present study aims to measure the adhesion of the health professionals of the West Metropolitan Hospital Pelópidas Silveira to hand hygiene practices through the WHO Multimodal Strategy and to elaborate a plan of action with the purpose of preventing the transmission of microorganisms and infections related to health care. Research-action observational study. Hand hygiene adherence was identified in 63.7% of the professionals observed, of which, the nursing technicians were the ones who least adhered to this procedure (54.3%), while nurses, doctors and others presented an approximate percentage (71.8% to 79.6%). As for the most used products in the actions of hand hygiene, water and soap obtained 89% of adhesion, followed by alcohol gel with 11%. It is concluded that the adherence of professionals to the practice of hand hygiene was not satisfactory and, therefore, there is a need for continuing education for the team that integrates the service. The plan of action, when implemented, may contribute to the decision making of the next actions carried out by the institution regarding the control of infections related to health care.
关键词：Seguridad del paciente;Higiene de las manos;Educación Permanente;Infección Hospitalaria.;Segurança do Paciente;Higiene das Mãos;Educação Permanente;Infecção Hospitalar.
