出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：El ecoturismo es un segmento resultante del turismo sostenible, que posibilita el desarrollo de actividades turísticas en contado con la naturaleza, incentivando la preservación cultural y ambiental. Sin embargo, esta actividad puede provocar impactos negativos y positivos en la localidad donde se desarrolla. Así, esta investigación objetivó evaluar la infraestructura y los impactos desencadenados por el turismo en la Cachoeira da Santa, situada en Catas Altas (MG). Para ello, se utilizó la investigación de campo y empleado un guión de observación, abarcando aspectos relacionados a la caracterización de la infraestructura disponible para el desarrollo del turismo. Se notó que el acceso a la Cachoeira da Santa, posee placas de indicación mal posicionadas, mientras que en el atractivo no hay un área de estacionamiento apropiada. Se observaron diversos impactos negativos en el área en estudio, tales como erosiones y deslizamientos a lo largo de la carretera de acceso a la cascada, disposición inadecuada de residuos, resquicios de fogata, además de la degradación en las rocas. Se proponen como medidas mitigadoras la delimitación de espacio para autos, además del desarrollo de programas de educación ambiental para los turistas y habitantes. Así, se destaca que la planificación turística se muestra importante para que las prácticas del ecoturismo no causen impactos negativos, buscando, aún, la optimización de aquellos impactos considerados positivos.↓O ecoturismo é um segmento resultante do turismo sustentável, que possibilita o desenvolvimento de atividades turísticas em contado com a natureza, incentivando a preservação cultural e ambiental. Entretanto, esta atividade pode provocar impactos negativos e positivos na localidade onde é desenvolvido. Assim, esta pesquisa objetivou avaliar a infraestrutura e os impactos desencadeados pelo turismo na Cachoeira da Santa, situada em Catas Altas (MG). Para tal, foi utilizada a pesquisa de campo e empregado um roteiro de observação, abarcando aspectos relacionados à caracterização da infraestrutura disponível para o desenvolvimento do turismo. Notou-se que o acesso até a Cachoeira da Santa, possui placas de indicação mal posicionadas, enquanto no atrativo não há uma área de estacionamento apropriada. Foram observados diversos impactos negativos na área em estudo, tais como erosões e deslizamentos ao longo da estrada de acesso à cachoeira, disposição inadequada de resíduos, resquícios de fogueira, além da degradação nas rochas. Propõem-se como medidas mitigadoras a delimitação de espaço para carros, além do desenvolvimento de programas de educação ambiental para os turistas e moradores. Assim, destaca-se que o planejamento turístico se mostra importante para que as práticas do ecoturismo não causem impactos negativos, buscando, ainda, a otimização daqueles impactos considerados positivos.
其他摘要：Ecotourism is a result of sustainable tourism, which enables the development of tourism activities in contact with nature, encouraging cultural and environmental preservation. However, this activity can have negative and positive impacts where it is developed. Thus, this research aimed to evaluate the infrastructure and the impacts triggered by tourism in Cachoeira da Santa, in Catas Altas (MG). For that, a field research and a guided observation were used, covering aspects related to the characterization of the infrastructure available for the development of tourism. It was noticed that access to Cachoeira da Santa, in despite there are signs, they are badly posted. There is not a suitable parking area. Several negative impacts were seen in the study area, such as erosion and landslides along the access road to the waterfall, improper disposal of residues, bonfire remnants, and damage in rocks. Given the problems found, the compulsory measures are the definition of the parking area, besides the development of environmental education programs for tourists and residents. Thus, it highlights the utmost importance of a tourist planning so that the ecotourism does not cause negative impacts, also seeking the optimization of those impacts considered positive.
关键词：Degradación;Educación ambiental;Preservación del medio ambiente;Turismo sostenible.;Degradação;Educação ambiental;Preservação ambiental;Turismo sustentável.
