出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：El presente estudio tiene por objetivo evaluar los impactos de la Ley 10.295 / 2001, en términos de ahorro de energía, en los siguientes equipos consumidores de energía: Refrigeradores, acondicionadores de aire, estufas a gas, calentadores de agua, motores eléctricos y lámparas fluorescentes compactas. Según las estimaciones basadas en los cálculos de ahorro de energía, sobre la base de los cálculos del parque de equipos y el consumo medio del mismo para diferentes condiciones de mercado (real y línea de base), en el año 2010, las heladeras, acondicionadores de aire, motores eléctricos y los equipos consumidores de gas licuado del petróleo - GLP (hornos y cocinas) los impactos fueron relativamente pequeños, frente al mercado, con ahorros de 182,8 GWh, suficiente energía para abastecer a cerca de 120.000 hogares. Este pequeño impacto está justificado debido principalmente al reducido número de modelos que se han retirado del mercado, de todos los equipos evaluados, desde su reglamentación conforme a la Ley.↓O presente estudo tem por objetivo avaliar os impactos da Lei 10.295/2001, em termos de economia de energia, nos seguintes equipamentos consumidores de energia: Refrigeradores, condicionadores de ar, fogões a gás, aquecedores de água, motores elétricos e lâmpadas fluorescentes compactas. Segundo estimativas baseadas nos cálculos de economia de energia, com base nos cálculos do parque de equipamentos e consumo médio do mesmo para diferentes condições de mercado (real e linha de base), no ano de 2010, as geladeiras, condicionadores de ar, motores elétricos e equipamentos consumidores de gás liquefeito do petróleo – GLP (fornos e fogões) os impactos foram relativamente pequenos, perante ao mercado, com economias de 182,8 GWh, energia suficiente para abastecer cerca de 120.000 residências apenas. Esse pequeno impacto é justificado devido principalmente ao reduzido número de modelos que foram retirados do mercado, de todos os equipamentos avaliados, desde sua regulamentação nos termos da Lei.
其他摘要：The present study evaluate the impacts of Law 10,295 / 2001, in terms of energy savings, on the following energy consuming equipment: Refrigerators, air conditioners, gas stoves, water heaters, electric motors and compact fluorescent lamps. According to estimates based on energy saving calculations, based on the calculations of the equipment and average consumption of the same for different market conditions (real and baseline), in the year 2010, refrigerators, air conditioners, electric motors and equipment consuming liquefied petroleum gas - LPG (kilns and stoves) the impacts were relatively small, facing the market, with savings of 182.8 GWh, sufficient energy to supply about 120,000 households only. This small impact is justified mainly due to the reduced number of models that have been withdrawn from the market, from all equipment evaluated, since its regulation under the Law.
关键词：Economía de energía;Eficiencia energetica;Ley 10.295 / 2001.;Economia de Energia;Eficiência Energética;Lei 10.295/2001.
