摘要：O artigo discute as compreensões das relações familiares que as crianças expressam em situação de brincadeira com parceiros de mesma idade em contexto de educação infantil. Essa discussão ocorre a partir da revisitação de alguns episódios de brincadeira estudados em pesquisa de mestrado (MAYNART, 2010), que buscou compreender a importância da brincadeira para a constituição da identidade da criança na perspectiva de Henri Wallon. A revisitação dos dados da pesquisa, a partir de uma ampliação de referenciais teóricos, traz novos elementos que realçam o complexo processo de significação que ocorre na cultura de pares em contexto de educação infantil. Considerando o brincar como um espaço privilegiado para a investigação de processos de construção de significados, os episódios selecionados revelam que o processo de compreensão de relações familiares se dá no entrejogo de modos de agir, pensar e sentir individuais e o sistema de crenças e teorias do mundo simbólico-cultural e passa, necessariamente pelas interações sociais com o outro.
其他摘要：http://dx.doi.org/10.5007/1980-4512.2017v19n35p69 This paper discusses the understandings of family relationships that children express in play situations with peers of the same age in the context of early childhood education. This discussion takes place from the review of some episodes of play studied in Renata da Costa Maynart's masters research defended in 2010, which sought to understand the importance of the play to the constitution of the child's identity from Henri Wallon's perspective. The review of the research data, based on an extension of theoretical references, brings new elements that highlight the complex process of signification that occurs in the culture of pairs in the context of early childhood education. Considering play as a privileged space for the investigation of meaning-making processes, the selected episodes reveal that the process of understanding family relationships occurs in the interplay of individual ways of acting, thinking and feeling, and the system of beliefs and theories of the symbolic-cultural world, which necessarily occurs through social interactions with the other.
关键词：Processos de significação;Cultura de pares;Educação infantil;Relações familiares
