摘要：A expressiva diversidade ambiental e as variações topográficas ao longo do território do estado de Pernambuco (Brasil) sugerem que o padrão espacial das paisagens seja influenciado pela relação entre a dinâmica atmosférica e o relevo. Com objetivo de investigar a influência dessa relação sobre a distribuição espacial das paisagens foram executadas cinco etapas metodológicas: 1) classificação climática com base no índice de aridez, 2) elaboração de mapas de altitude, climático e de vegetação para o estado de Pernambuco, 3) delimitação de perfis a partir dos mapas climáticos e de altitude, 4) Análise de regressão linear entre os dados inseridos nos perfis e 5) elaboração de perfis paisagísticos com base nos dados de altitude, clima e vegetação. Os resultados demonstraram que a relação entre a distribuição espacial dos climas e os dados de altitude não ocorre de maneira linear em todos os perfis. O modelo de regressão linear apresentou maior previsibilidade para os perfis localizados nas mesorregiões do Sertão e do São Francisco. No Agreste a baixa previsibilidade linear foi relacionada à existência de relevo mais complexo, já na Região Metropolitana do Recife e Zona da Mata, a dinâmica dos sistemas atmosféricos atuantes favorece um aumento da aridez com o distanciamento do oceano. Pode-se, portanto, concluir que há uma forte relação entre o relevo e a distribuição espacial das paisagens na maior parte do estado de Pernambuco, principalmente na mesorregião do Sertão.
其他摘要：The expressive environmental diversity and topographical variations throughout the state of Pernambuco (Brazil) territory suggest that its landscape spatial pattern is influenced by the relation between atmospheric dynamics and relief features. In order to investigate the weight of this relation on the landscapes spatial distribution, five methodological steps were performed: 1) climatic classification based on aridity index; 2) altitude, climate and vegetation mapping for the state of Pernambuco; 3) delimitation of profiles from climatic and altitude maps; 4) Linear regression analysis on profiles data; and 5) Elaboration of landscaping profiles based on altitude, climate and vegetation data. Results demonstrated that the comparison between spatial distribution and altitude data do not occur linearly in all profiles. The linear regression model shows a better predictability for Sertão and São Francisco mesoregions profiles. The low linear predictability shown in Agreste mesoregion was related to the existence of a more complex relief, and in the Metropolitan Region of Recife and Zona da Mata microregions, the atmospheric dynamics systems favored an increase of aridity while distancing from the coast. It can therefore be concluded that there is a strong relation between relief and the spatial distribution of landscapes in most of the state of Pernambuco, especially in the Sertão mesoregion.
关键词：clima;índice de aridez;relevo;paisagens;Pernambuco
