摘要：Previsões do IPCC (2013) apontam para um aumento na temperatura média global até o final do presente século entre 1,8°C e 4,0°C, acarretando em desastres naturais, e também de epidemias, como a dengue, principalmente nas zonas tropicais do planeta. Deste modo, o presente artigo tem por objetivo analisar a variabilidade da temperatura na cidade de Paranaguá/PR, visando a aplicação em futuros estudos sobre a proliferação do mosquito Aedes aegypti. A cidade passou a apresentar epidemias de dengue em períodos recentes, motivando assim a investigação, no sentido de verificar se houveram alterações térmicas que pudessem favorecer o vetor da doença. Foram analisados dados decadais, anuais e mensais de temperatura da estação meteorológica do INMET em Paranaguá e correlacionados com o Índice de Oscilação Sul e o Índice de Temperatura da Superfície do Mar no Atlântico Sul. As analises demonstraram uma alta correlação através de diferentes métodos estatísticos. Também foi detectado um aumento de 0,8°C na temperatura média no período analisado, o que não significa afirmar que este é o único motivo, em especial da grande epidemia ocorrida entre 2014/2015 na cidade de Paranaguá/PR, necessitando de novos estudos que visem a inclusão de outros parâmetros a serem analisados.
其他摘要：IPCC forecasts (2013) point to an increase in the global average temperature until the end of this century between 1.8 ° C and 4.0 ° C, resulting in natural disasters, as well as epidemics such as dengue, mainly in the tropics of the planet. Thus, the present article aims to analyze the temperature variability in the city of Paranaguá / PR, aiming at the application in future studies on the proliferation of Aedes aegypti mosquito. The city began to present dengue epidemics in recent periods, thus motivating the investigation, in order to verify if there were thermal alterations that could favor the vector of the disease. Annual, annual and monthly temperature data from the INMET meteorological station in Paranaguá were analyzed and correlated with the South Oscillation Index and the South Atlantic Sea Surface Temperature Index. Analyzes showed a high correlation through different statistical methods. An increase of 0.8 ° C in the mean temperature was also detected in the period analyzed, which is not to say that this is the only reason, especially for the great epidemic that occurred between 2014/2015 in the city of Paranaguá / PR, requiring new studies that aim to include other parameters to be analyzed
