摘要：A paisagem mundial está cada vez menos variada, mais uniformizada, mais "globalizada"... É nesse contexto que vem a idéia de uma "renaturalização" do mundo. Convencionou-se chamar de Renaturalização do Mundo um conjunto de idéias e técnicas voltadas à recuperação de paisagens. Em busca das raízes da idéia de renaturalização, e da explicação do sucesso de tal pensamento (e ações), na Alemanha, tentar-se-á analisar aqui alguns fatos relacionados ao imaginário alemão que permitam responder a questões tais como: por que e para que renaturalizar? Por que na Alemanha? Por que a preocupação com a paisagem natural ("originar)? De onde vem a idéia da recuperação ambiental como redenção de uma nação?.
关键词：Renaturalização; Paisagem; Meio Ambiente; Alemanha.
