摘要：Este artigo objetiva analisar as implicações do Curso Técnico em Agricultura, integrante do Programa e-Tec Brasil, para a formação de agricultores e para o desenvolvimento da agricultura nos municípios de São Lourenço do Sul e de Canguçu. Realizou-se um estudo de enfoque qualitativo, com base no método dialético crítico, da qual foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 22 alunos dos Polos de Canguçu e de São Lourenço do Sul, e com 19 profissionais do Campus de Alegrete, integrantes de um Curso em Agricultura na modalidade a distância, ofertado na região sul do Brasil. A análise dos dados ocorreu através da técnica de análise de conteúdo e da técnica de tratamento estatístico simples. Constatou-se que o Curso Técnico em Agricultura na modalidade a Distância possui um papel importante no processo de desenvolvimento da agricultura dos municípios analisados, pois possibilita a permanência dos alunos em seus municípios de origem, o processo de qualificação das propriedades rurais e a ascensão profissional desses sujeitos através de oportunidades de ingresso no mercado de trabalho (no setor privado e/ou a partir do poder público).
其他摘要：This article presents data from a research that aimed to analyze the implications of the Technical Course in Agriculture, part of the program e-Tec Brasil, for the training of farmers and for the development of agriculture in the municipalities of São Lourenço do Sul and Canguçu. It was performed a study of qualitative approach, based on the dialectic critical method. There were semi-structured interviews with 22 students of poles of Canguçu and São Lourenço do Sul and with 19 professionals from the Campus of Alegrete, members of a course in agriculture in the modality of the distance, offered in southern Brazil. It was found that the Agriculture Technician Course in Distance modality plays an important role in development of agriculture of the municipalities analyzed, therefore, enables the students staying in their home municipalities, and contributes for the process of qualification of rural properties; the professional advancement of these individuals through opportunities in the labor market (in the private sector and / or from the government).
关键词：Curso Técnico en Agricultura;Educación a la Distancia;Desarrollo Rural;Calificación Profesional;Agricultura Familiar;Curso Técnico em Agricultura;Educação a Distância;Desenvolvimento Rural;Qualificação Profissional;Agricultura Familiar
其他关键词：Technical Course in Agriculture;Distance Education;Rural development;Professional qualification;Family Farming
