摘要：Quando uma obra literária é lançada, a editora que o faz e, propriamente, o autor que a escreve esperam que ela ganhe os devidos louros da crítica e, consequentemente, alcance os méritos junto ao público leitor, mas isso só mesmo o tempo poderá dizer. Para aquelas que atingem o sucesso, as nomeamos de cânones ou clássicos. E a Commedia de Dante Alighieri é um exemplo. Desde sua escrita, no século XIV, até hoje, a obra dantesca inspirou diversos escritores mundo afora. O presente trabalho pretende elencar algumas obras, em poesia, prosa e também no cinema, que surgiram a partir do poema italiano. Importante deixar claro que não pretendemos aqui esgotar as obras, pois acredita-se que, ao longo de sete séculos, haja uma lista extremamente extensa de publicações que tiveram como ponto de partida a Commedia . Como referencial teórico para este artigo, utilizar-se-á, principalmente, a obra de Italo Calvino e a de Gilles Deleuze e Félix Guattari, com a teoria dos rizomas.
其他摘要：When a literary work is published, the publisher who does it and, properly, the author who writes it, expects it to be well criticized and, consequently, to achieve the merits within the readers, but that only time can tell. Those that achieve success are called canons or classics. Dante Alighieri's Commedia is an example. Since his writing, in the fourteenth century, to this day, the Dantesque work has inspired many writers worldwide. The present work intends to list some works, in poetry, prose and in the cinema, which originated from the Italian poem. It is important to highlight that we do not intend to discuss all the works here, since it is believed that over seven centuries there is an extremely extensive list of publications that had Commedia as starting point. As a theoretical reference for this article, the work of Italo Calvino and Gilles Deleuze and Félix Guattari, with the rhizomes theory, will be used.
