摘要：Este artigo teve por objetivo avaliar a usabilidade da máquina de costura reta industrial com alunos de um curso de graduação em moda, para verificar o quanto a usabilidade pode influenciar sobre o interesse destes alunos na prática da costura. Para tal, através de questionários e testes de usabilidade, pretendeu-se identificar obstáculos no uso das máquinas de costura por parte dos alunos e analisar como os níveis de familiarização com as máquinas industriais influenciam na experiência do usuário. Foram avaliados fatores como expectativa, experiência e sentimentos do usuário. Como resultado percebeu-se que fatores subjetivos como a percepção de agradabilidade, tomadas antes e depois da execução das tarefas se mostraram distintas, uma vez que o experimento permitiu ao participante desmistificar possíveis impressões e noções previamente estabelecidas. Contudo os resultados e sentimentos mais negativos foram atribuídos aos indivíduos leigos demonstrando que os níveis de familiarização com as máquinas industriais influenciam na experiência do usuário.
其他摘要：This study aims to evaluate aspects related to the usability of the industrial sewing machine with students of a graduation course in fashion design, in order to verify how usability can influence the interest of students in the practice of sewing. To do so, we applied questionnaires and usability tests to identify obstacles in the use of the sewing machines by the students and to analyze how the levels of familiarization with the industrial machines influence the user experience. Factors such as expectation, experience and the user's feelings were evaluated. As a result, it was noticed that subjective factors such as the perception of pleasantness taken before and after the execution of the tasks was different, once the tests allowed participants to revisit their first impressions. However, the most negative results and feelings were collected from untrained students, demonstrating that levels of familiarity with industrial machines in fact influence the user experience.
关键词：Teste de Usabilidade;Máquinas de Costura;Estudantes de Moda;Experiência do Usuário
