摘要：Este artigo apresenta resultados iniciais de uma pesquisa em desenvolvimento referente ao estudo da relação entre o artesão e a produção artesanal na Cooperativa Arteza, na cidade de Cabaceiras-PB. O estudo tem como objetivo investigar os signos estabelecidos pelos trabalhadores da produção de acordo com as mudanças na produção desde o início da cooperativa. A pesquisa é de cunho bibliográfico, complementada com a aplicação de entrevistas com os artesãos. O artigo conclui indicando perspectivas sobre como a produção de signos interage com a produção ligada às representações do modo de viver dos artesãos, podendo sofrer alterações conforme as pessoas e seus processos produtivos se modificam e determinam novos meios da produção.
其他摘要：This paper shows partial results obtained through an ongoing research about the study of the relationships between the artisan and the handcrafted production at the ARTEZA producer’s cooperative, in the city of Cabaceiras, Brazil. The study aims to investigate the semiotics signs developed by the artisans in relation to the changes that have taken place (and are still occurring) since the beginning of the producer’s cooperative. The research applies a bibliographical review in addition to interviews with some of the artisans. We conclude the paper by presenting perspectives about how the production of semiotics signs interacts with a production process that is so closely related to the representations of the artisans lifestyle, which are, in turn, subjected to changes related to individual productive processes and that create new means of production.
