摘要：A complexidade do cenário atual exige processos e métodos flexíveis e adaptáveis ao contexto, especialmente no design gráfico e editorial, área tão influente na cultura visual. Os procedimentos metodológicos deste trabalho consistem em uma revisão de literatura sobre design e metodologia projetual, o estudo de três obras sobre fundamentos e processos em design gráfico e o estudo de caso do novo projeto gráfico da revista Galileu. Acompanhando a revista por dez edições foi possível esboçar seu processo de redesign e seu processo projetual contínuo, que acontece a cada edição. Desta forma, pode-se considerar o novo projeto da revista Galileu um exemplo de trabalho contemporâneo que reúne design, comunicação e artes visuais na materialização de um produto que discute a ciência em toda sua amplitude a fim de informar da melhor forma seu leitor.
其他摘要：The complexity of the current social scenario requires processes and methods that are more flexible and adaptable to the context, especially in graphic and editorial design, for they are very influential of the visual culture. The methodological procedures of this study consist of a literature review on design and project methodology, the study of three books about fundamentals and processes in graphic design, and the case study of the Galileu magazine's new graphic project. By following the magazine for ten editions, it was possible to understand its graphic redesign and its continuous design process, which spans across every new edition. Thus, we conclude that Galileu magazine’s new project is an example of contemporary work that brings together design, communication and visual arts in the materialization of a product that fully discusses science in order to provide comprehensive information to the reader.
关键词：Design editorial;Projeto gráfico;Processos em design gráfico;Métodos de design gráfico
