标题：Aplicação de técnicas compensatórias no controle dos escoamentos superficiais: estudo de caso em loteamento residencial em Jacarepaguá, Rio de Janeiro
摘要：O processo de urbanização das cidades brasileiras resultou em um adensamento das áreas urbanas e, consequentemente, aumento das áreas impermeáveis, que favorecem a ocorrência de enchentes. Para compensar os impactos da urbanização no ciclo hidrológico, são propostas medidas de controle localizadas e de pequena escala que promovem aumento da infiltração e do armazenamento. Este trabalho tem como objetivo avaliar o impacto da adoção de técnicas compensatórias, que promovem o aumento da capacidade de infiltração e retenção das águas pluviais, no controle dos escoamentos superficiais e de enchentes urbanas, com base em um estudo de caso de um pequeno loteamento residencial situado em Jacarepaguá, zona oeste da cidade do Rio de Janeiro. A metodologia envolveu a caracterização da área do loteamento, cálculo das vazões do escoamento superficial pelo método racional e dimensionamento das técnicas compensatórias pelo método da curva envelope para três cenários: (1) sem intervenção, (2) com implantação de trincheira de infiltração e, (3) com implantação de trincheira de infiltração e pavimento permeável. Os resultados indicaram vazões de 440, 200 e 30,2 L/s para os cenários (1), (2) e (3), respectivamente. Os valores obtidos demonstraram que somente a adoção das trincheiras de infiltração não seria totalmente efetivo na redução dos escoamentos superficiais, sendo a combinação das trincheiras de infiltração e adoção de pavimento permeável (cenário 3) a mais efetiva. Os resultados evidenciam a importância da utilização das técnicas compensatórias de drenagem na gestão das águas pluviais, visto que reduzem significativamente o volume superficial escoado, sobretudo quando implantadas em conjunto.
关键词：Técnicas compensatórias; Enchentes urbanas; Controle do escoamento superficial
