摘要：Sendo o saneamento básico um serviço de infraestrutura fundamental na promoção da saúde pública em uma localidade, este trabalho foi realizado com o objetivo de relacionar os impactos na saúde da população e os custos gerados, devido à ineficiência do serviço de saneamento ambiental no Brasil.Destacam-se para a elaboração desse estudo duas etapas: 1) análise do número de casos, por região geográfica, de 10 dentre as principais doenças de veiculação hídrica no período de 2001 a 2010; e 2) comparação entre o número de casos das mesmas doenças com as informações de gastos/investimentos em saúde e saneamento e crescimento populacional no mesmo período.Pode-se verificar que o número de casos ao longo dos anos não sofreu retrocesso significativo, como seria de se esperar.Isso pode ser justificado pela falta de investimentos adequados em saneamento gerando, portanto, uma má prestação dos serviços de coleta e tratamento de esgoto sanitário, de gestão de resíduos sólidos urbanos, de manejo de águas pluviais urbanas e de abastecimento público de água.A ineficiência destes serviços implica diretamente no aumento dos gastos com a saúde pública para tratar os sintomas das doenças de veiculação hídrica, gerando um modelo de gestão insatisfatório.Assim, o estudo afirma a importância do saneamento, como forma preventiva e eficaz, na melhoria dos índices de saúde pública no Brasil.
关键词：Saneamento; Saúde pública; Esgoto sanitário; Abastecimento de água.
