摘要：Este artigo buscou analisar o perfil dos acidentes de trânsito do município de Toledo/PR no período de 2005 a 2016, a fim de identificar os efeitos econômicos e sociais decorrentes. Para tanto, a metodologia utilizada parte da abordagem qualitativa usando-se dados estruturados de instituições competentes (SYSBM e IPEA), os quais trazem a quantidade de acidentes de trânsito e óbitos resultantes desses acidentes, bem como os custos estimados para cada situação, dentre eles perda de produção, danos à propriedade e custos médicos/hospitalares. Notou-se que os custos financeiros podem ser mensurados, porém os reflexos sociais envolvendo a dor e o sofrimento dos familiares e amigos das vítimas dos acidentes de trânsito são incalculáveis. Verificou-se ainda que, as vítimas geralmente ficam afastadas do trabalho, podendo levar ao empobrecimento constante, repercutindo negativamente na própria vida e da sociedade em geral. ABSTRACT This article aimed to analyze the profile of traffic accidents in the municipality of Toledo/PR in the period from 2005 to 2016, in order to identify the adverse economic and social consequences. To this end, the methodology used part of the qualitative approach using structured data from competent institutions (SYSBM and IPEA), which brings the amount of traffic accidents and deaths resulting from such accidents, as well as the estimated costs for each situation, among them loss of production, damage to property and medical/hospital costs. It was noted that the financial costs can be measured, but the social reflexes involving the pain and suffering of the relatives and friends of the victims of traffic accidents are incalculable. It was also found that the victims usually stay away from work, which may lead to the constant impoverishment, impacting negatively on his own life and society in general. Key words : Traffic; Accidents; Accidents and consequences; Toledo/PR.
关键词：Trânsito; Acidentes; Acidentes e consequências; Toledo/PR.
