摘要：En el primero de sus Manuscritos económico-filosóficos de 1844 Karl Marx expone lo que él denomina como enajenación del trabajo. Esta relación se expresa de cuatro maneras distintas: Enajenación del producto, alienación de la actividad productiva, enajenación de la especie humana y enajenación de los demás seres humanos. En este artículo pretendo hacer un análisis de la idea de trabajo enajenado y una descripción de las cuatro expresiones presentes en los Manuscritos. Finalmente relacionaré el trabajo enajenado con el surgimiento de la propiedad privada y mostraré brevemente por qué Marx presenta al comunismo como una solución al problema que plantea la alienación del trabajo.
其他摘要：In the first of Marx‘s Economic and Philosophic Manuscripts of 1844, he exposes what he calls alienated labour. This relationship is expressed in four different ways: alienation from the product, alienation from productive activity, alienation from the human species-being and finally alienation from other human beings. In this paper I offer an analysis of the idea of alienated labour and a description of its four expressions that can be found in the Manuscripts. Finally I will try to relate alienated labour with the appearance of private property and I will try to show briefly why Marx introduces communism as a solution to the problems generated by the alienation of labour.
关键词：Enajenación; actividad productiva; producto; especie humana; propiedad privada; capitalismo.
其他关键词：Alienation; productive activity; product; human species; private property; capitalism.
