摘要:Proponemos en este trabajo una lectura del enlace entre lenguaje y política en la teoría benjaminiana de los medios puros.Los medios puros interrumpen, desde dentro de su propia dinámica, la instrumentalidad de la lengua comunicativa y la normatividad de la acción ético-política en un mismo gesto.La lengua suspende su pulsión comunicativa y la acción disuelve la norma y la obra como separadas del acto.Los medios puros son la afirmación de un ámbito allende la instrumentalidad y la normatividad.Esa afirmación es praxis pura, sea lingüística o política.En los medios puros el corazón inexpresivo de la lengua se toca con el núcleo anómico de la verdadera praxis.La experiencia de la dimensión poética de la lengua se anticipa y se constata en la experiencia de la justicia en tanto interrupción de la instrumentalidad del derecho: poesía y justicia se enlazan en una praxis de los medios puros que se afirma como acto de justicia poética.Esta apuesta teórica y práctica compromete al proyecto de Walter Benjamin en su conjunto, y guarda la promesa de su más intensa actualidad.
关键词:justicia;lenguaje;medios puros;política;Walter Benjamin