出版社：EDUFU - Editora da Universidade Federal de Uberlândia
摘要：A incidência, prevalência e morbidade da onicomicose, a tornam um problema de saúde pública evidente. O diagnóstico clínico, baseado somente nas características clínicas das lesões, tem se revelado insuficiente, levando a erros terapêuticos. O diagnóstico micológico é extremamente importante para definir a verdadeira causa da lesão e auxiliar na escolha da terapêutica adequada. Nesse sentido, acadêmicos de Farmácia da Universidade Federal do Vale do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM) procuraram conscientizar alunos do 9º ano do ensino fundamental das escolas públicas de Diamantina sobre as formas de contágio, sintomas, diagnóstico, tratamento e profilaxia das micoses de unha por meio de palestras e cartilha orientadora sobre o tema. Além dessa ação, exames micológicos foram realizados em amostras de raspas de unha de alunos que apresentavam sinais da presença de micose de unha, sendo diagnosticado um caso positivo e encaminhado ao médico dermatologista, o qual indicou a terapia medicamentosa apropriada. Foi realizado o acompanhamento do tratamento até a evidência de cura. A abordagem, além de cumprir seu objetivo, que é a extensão, envolveu atividade de pesquisa e de intervenção social, beneficiando todos os atuantes: escola, alunos, bolsistas, curso e universidade, enriquecendo a produção universitária e contribuindo para a qualidade de vida da população.
其他摘要：The incidence, prevalence, and morbidity of onychomycosis or nail fungus make it a public health problem. The clinical diagnosis, based solely on the clinical characteristics of the lesions, has been proved insufficient, leading to therapeutic errors. Mycological diagnosis is extremely important to define the true cause of the lesion and to assist in the choice of appropriate therapy. In this sense, undergraduate students of the Pharmacy course of the Federal University of Jequitinhonha and Mucuri Valleys (UFVJM) sought to raise awareness of the ninth year of elementary school in the public schools of Diamantina, Minas Gerais, on the forms of contagion, symptoms, diagnosis, treatment and prophylaxis of nail fungi through lectures and a primer on the subject. In addition it was analyzed the students nail samples who presented signs of the fungus. It was diagnosed a positive case and sent to the dermatologist, who indicated the appropriate drug therapy. It was implemented a follow-up of treatment until evidence of cure. The approach, besides fulfilling its objective, which is the extension, involved research and social intervention activity, benefiting all actors: school, students, scholarship, course and university, enriching university production and contributing to the quality of life of the population.
关键词：Onicomicose;Ensino fundamental;Educação em saúde
