摘要：Este trabalho objetiva apresentar uma reflexão sobre os processos estéticos do encenador Gerald Thomas.O texto aponta a concepção de Thomas para a criação cênica a partir de fragmentos textuais e da intertextualidade, aglutinando/justapondo elementos da cena com a narrativa.A reflexão identifica o papel do espectador como um sujeito desestabilizado pela encenação.
其他摘要：This work presents a reflection on the aesthetic processes of the director Gerald Thomas.The text points to the conception of Thomas for the scenic creation from textual fragments and intertextuality, agglutinating/juxtaposing elements of the scene with the narrative.The reflection identifies the role of the spectator as a destabilized subject by scenario.
