出版社：Núcleo de Estudos Literários & Culturais (NELIC-UFSC)
摘要：Cecília Meireles, um dos principais nomes da literatura brasileira, manteve, ao longo de sua vida, um intenso diálogo com Portugal.Fruto, primeiramente, de suas relações familiares, a aproximação com o país cresceu gradativamente e se intensificou através de sua participação em variadas revistas lusitanas, entre as décadas de 30 e 50.Dentre essas, destaca-se a Revista de Portugal , surgida em Coimbra, em 1937, sob a direção do escritor Vitorino Nemésio.Publicações como essa deixam entrever a existência de uma verdadeira teia de relações entre Cecília e os portugueses que atuavam junto às revistas e incentivavam o aparecimento de textos da autora brasileira, procurando dar publicidade aos seus livros e à sua poesia.Além disso, textos críticos de autores portugueses editados em periódicos como esse contribuíam ainda mais para atestar aos leitores europeus o prestígio e a qualidade poética de Cecília Meireles.
其他摘要：Cecília Meireles, one of the Brazilian literature main names, has kept through her life an intense dialogue with Portugal. This was a product initially of her family relationships and, after this, her approximation to the country has grown gradually and its intensifies because of her participation in many Lusitanian magazines, between the 1930s and 1950s. Among these publications, we can highlight the Revista de Portugal appeared in Coimbra, in 1937, under the management of the writer Vitorino Nemesio. Publications such as this allows to find out the existence of a true connection web between Cecilia and the Portuguese that acted in the magazines and encouraged the appearance of the Brazilian author’s texts. Beyond that, critic texts from Portuguese writers published in that sort of magazines had contribute even more to certify Cecília Meireles’ prestige and poetic quality to European readers.
