标题：Movilidad y límites en el acceso a los servicios de salud para personas mayores con discapacidad tras el terremoto de 2016 en Ecuador = Mobility and access limitations to health services for the elderly with disabilities after the 2016 earthquake in Ecuador
出版社：Departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio. ETSAM. Univ Politécnica de Madrid
摘要：Resumen El terremoto de abril de 2016 ocurrido en la costa ecuatoriana afectó a decenas de ciudades y sus resultados repercutieron de manera especial en algunos colectivos. Los servicios de salud se saturaron y, por diferentes motivos, quedaron inaccesibles para parte de la población. El objetivo de este trabajo es analizar la movilidad peatonal y el acceso de forma autónoma a los servicios de salud para personas mayores y con discapacidad en tres de las ciudades más afectadas de la provincia donde tuvo lugar el epicentro del terremoto: Manta, Pedernales y Portoviejo. La metodología incluye la revisión de literatura científica y normativas técnicas sobre la movilidad peatonal para personas mayores o con discapacidad y, sobre los aportes y parámetros tomados de la literatura, se realiza una fotointerpretación del medio físico en las situaciones antes del terremoto, misma que es comparada con la situación post-terremoto en base a la elaboración y recopilación de cartografía. Los resultados indican que las condiciones del territorio, antes y después del desastre, impedían el acceso de forma autónoma a los servicios de salud para las personas mayores con discapacidad. Abstract The earthquake of April 2016 that occurred on the Ecuadorian coast affected dozens of cities and its results had a special impact on some groups. Health services were saturated and for different reasons, they were inaccessible for part of the population. The objective of this paper is to analyze the forms of pedestrian mobility and autonomous access to health services for the elderly with disabilities after the earthquake in three of the most affected cities: Manta, Pedernales and Portoviejo. The methodology used includes a literature review of technical documents and standards about inclusive pedestrian mobility, and based on the parameters taken from these documents, an evaluation through photointerpretation of the physical environment conditions previous to the earthquake, is made. The results of this evaluation are compared with the post-disaster situation through the elaboration and collection of cartography. The results show that the territorial conditions limited the autonomous mobility and access to health services for the elderly with disabilities in both situations, before and after the earthquake.
关键词：Accesibilidad universal;movilidad peatonal;exclusión;gestión del riesgo;desastre;Universal accessibility;pedestrian mobility;exclusion;risk management;disaster
