摘要：É bem conhecida a experiência de queimar um papel com uma lupa.Será possível, com uma lupa gigantesca, fazer o mesmo utilizando a luz de uma outra estrela? Que requisitos serão necessários? Este artigo aborda as diversas perspectivas sobre o assunto, mostrando as limitações e as possibilidades práticas de tal procedimento.Trata-se de uma exploração conceitual e não de um projeto construtivo.
其他摘要：Everybody knows the classic experiment of burning a piece of paper using a magnifying glass. Is it possible to do the same using the light of a star and a huge lens? What stuff did we need for that? This article will show different perspectives about that, considering the limitations and practical possibilities for such a procedure. It is just a conceptual exploration, not an engineering project.
关键词：Lentes convergentes;Lupas;Imagem do Sol;Convergência de raios luminosos;Diâmetro da imagem projetada;Concentração de energia;Absorção do fluxo luminoso;Magnitude estelar;Massa;Volume
其他关键词：Convergent lenses;Magnifying glasses;Image of the Sun;Convergence of light rays;Diameter of the projected image;Energy concentration;Light absorption;Stellar magnitude;Mass;Volume
