摘要：Con el fin de verificar si el reconocimiento de instrumentos financieros medidos a valor razonable en el resultado llevó a una mayor volatilidad de los beneficios contables, se adoptaron testes estadísticos que analizaron la diferencia entre las variaciones de los beneficios netos que consideran instrumentos financieros evaluados a valor razonable ya costo amortizado, en el período entre 2010 y 2016, de las empresas brasileñas de capital abierto no financieras y Bancos con mayor Presencia en Bolsa. Después de analizar el efecto sobre el beneficio neto de las beneficios y pérdidas no realizadas de instrumentos financieros, se constató una tendencia a suavización, tanto para las empresas no financieras y para los Bancos, y no de aumento de la volatilidad como argumentó por los críticos la adopción del valor razonable. Esta tendencia puede tener un impacto positivo en la evaluación de estas empresas por el mercado de capitales y los acreedores, ya presentan una preferencia por beneficios consistentes a lo largo del tiempo, debido a su aversión al riesgo.↓Visando verificar se o reconhecimento de instrumentos financeiros mensurados a valor justo no resultado levou a uma maior volatilidade dos lucros contábeis, adotou-se testes estatísticos que analisaram a diferença entre as variâncias dos lucros líquidos que consideram instrumentos financeiros avaliados a valor justo e a custo histórico amortizado, no período entre 2010 e 2016, das empresas brasileiras de capital aberto não financeiras e Bancos com maior Presença em Bolsa. Após analisar o efeito sobre o lucro líquido dos ganhos e perdas não realizados de instrumentos financeiros, constatou-se uma tendência a suavização, tanto para as empresas não-financeiras quanto para os Bancos, e não de aumento da volatilidade como argumentado pelos críticos a adoção do valor justo. Essa tendência pode apresentar um impacto positivo na avaliação dessas empresas pelo mercado de capitais e por credores, já que apresentam uma preferência por lucros consistentes ao longo do tempo, devido a sua aversão ao risco.
其他摘要：In order to verify if the recognition of financial instruments measured at fair value through profit or loss leading to a greater volatility of accounting net incomes, this research adopted statistical tests that analyze the difference between as variances of net incomes that consider financial instruments at fair value and historical cost amortized, in the period between 2010 and 2016, of the Brazilian non-financial companies and banks with a greater Presence in Stock Market. After analyzing the effect of unrealized gains and losses on net income, there is a tendency for income smoothing, both for non-financial companies and for banks, there isn't for increased volatility as argued by critics for the adoption of fair value. This trend may have a positive impact on the valuation of companies by the capital market and by creditors, they have already showed a preference for consistent profits over time due to its risk aversion.
