摘要：O objetivo principal da pesquisa é quantificar a pressão fiscal suportada pelas empresas elétricas e de mineração que operam no Peru, no período 2010-2015, de tal forma que a existência de diferenças entre os dois setores econômicos analisados possa ser avaliada. Para este propósito, é apresentada uma descrição do setor elétrico e de mineração, bem como a evolução e influência que exercem sobre o crescimento econômico do Peru. Como elemento importante da investigação, foi realizada uma análise do arcabouço jurídico tributário que regula as atividades das empresas dos dois setores analisados, em especial, no tocante ao Imposto de Renda. O referencial teórico incorpora as principais referências vinculadas à Taxa Tributária Efetiva (SIT), que é o indicador utilizado na pesquisa. A análise estatística dos dados revela que, em média, os benefícios das empresas de mineração têm uma carga tributária maior do que os das empresas do setor elétrico durante todo o período em estudo.↓La investigación tiene como objetivo principal cuantificar la presión fiscal soportada por las empresas eléctricas y mineras que operan en Perú, durante el periodo 2010-2015, de tal forma que se pueda evaluar la existencia de diferencias entre los dos sectores económicos analizados. Para tal efecto, se presenta una descripción del sector eléctrico y del minero, así como la evolución e influencia que ejercen en el crecimiento económico del Perú. Como elemento importante de la investigación, se ha realizado un análisis del marco legal tributario que regula las actividades de las empresas de los dos sectores analizados, en particular, en lo referente al Impuesto a las ganancias. El marco teórico incorpora las principales referencias vinculadas a la Tasa Impositiva Efectiva (TIE), que es el indicador utilizado en la investigación. El análisis estadístico de los datos revela que, por término medio, los beneficios de las empresas mineras soportan una carga tributaria superior a los de las compañías del sector eléctrico durante todo el periodo objeto de estudio.
其他摘要：The main objective of the research is to quantify the tax burden borne by the electricity and mining companies operating in Peru during the 2010-2015 period, in order to assess the existence of differences between the two economic sectors analyzed. For this purpose, a description of the electricity and mining sectors is presented, as well as the evolution and influence that they exert in the economic growth of Peru. As an important element of the research, an analysis of the tax legal framework regulating the activities of the companies of the two sectors analyzed has been performed, in particular, with regard to Income Tax. The theoretical framework incorporates the main references related to the Effective Tax Rate (ETR), which is the indicator used in the research. The statistical analysis of the data reveals that, on average, the profits of the mining companies bear a tax burden higher than those of the electricity sector companies during the entire period under study.
关键词：Pressão Fiscal;Taxa Efetiva de Imposto;Setor elétrico;Setor de mineração;Presión fiscal;Tasa impositiva efectiva;Sector eléctrico;Sector minero
