摘要：O objetivo deste estudo é analisar a relação entre o gerenciamento tributário e algumas características empresariais do mercado segurador brasileiro.Para isso, realizaram-se análises: bivariada, para verificar se a effective tax rate (ETR) média das empresas do setor é distinta da nominal, e multivariada, a fim de encontrar relações entre as variações da ETR e as seguintes características empresariais específicas: tamanho da firma, desempenho operacional e mix de ativos registrados.O processo de amostragem resultou em 543 observações no período de 2008-2013.As análises revelam indícios de que as empresas do mercado estudado praticam gerenciamento tributário, pois apresentam uma ETR média cerca de nove pontos percentuais menor do que a alíquota nominal aproximada de 40% prevista na legislação, e que a ETR possui relação negativa com tamanho, positiva com desempenho operacional e negativa com alguns componentes do ativo – participações societárias e ativos intangíveis.↓El objetivo de este estudio es evaluar la relación entre la gestión tributaria en el mercado brasileño de seguros y algunas características empresariales.Se utilizan los análisis bivariado, para analizar si la tasa efectiva de impuestos (ETR) media de las empresas del sector es diferente que la nominal; y multivariado, a fin de encontrar evidencia de una relación entre las variaciones de la ETR y algunas características específicas del negocio.El procedimiento de muestreo resultó en 543 observaciones en el período 2008-2013.El análisis demuestra indicios de que las empresas en el mercado estudiado practican la gestión tributaria, puesto que tienen una ETR media cerca de nueve puntos porcentuales menor que la tasa nominal aproximada de 40%, prevista en la legislación.Además, la ETR tiene relación negativa con el tamaño, positiva con el desempeño operacional y negativa con algunos de los componentes del activo – participaciones e intangibles.
其他摘要：This study aims to analyze the relation between tax management and insurance companies’ characteristics. We apply two types of analysis: bivariate, analyzing whether the average of the effective tax rate (ETR) of companies in the sector differs than the nominal; and multivariate, to find evidence of relation between variations of ETR and some specific business characteristics: size, operating performance and mix of recorded assets. The sampling process resulted in 543 observations comprehended in 2008-2013. The analyses reveal that companies in the studied market in fact may be using tax management, since they have an average ETR of about nine percentage points lower than the approximate nominal rate of 40% established in the legislation. In addition, the ETR has an inverse relationship with size, a direct relationship with operating performance, and an inverse relationship with some asset components – equity investments and intangibles.
关键词：Contabilidade tributária;Gerenciamento tributário;Effective Tax Rate (ETR);Mercado de seguros;Contabilidad de impuestos;Gestión tributaria;Effective Tax Rate (ETR);Mercado de seguros
