摘要：O objetivo deste artigo foi analisar a sustentabilidade da Área de Proteção Ambiental de Jenipabu - APAJ a partir das ações de planejamento, gestão e ordenamento territorial. Os procedimentos metodológicos deram-se com o uso de uma abordagem sistêmica, seleção e análise de indicadores de sustentabilidade para unidades de conservação – UC, e identificação das relações de causa e efeito entre os indicadores e suas interferências na sustentabilidade da UC. Os resultados apontaram que a maioria das relações entre os indicadores ocorreram de forma negativa, corroborando para que a APAJ apresentasse um quadro de insustentabilidade. Por fim, constatamos que a APAJ não tem um planejamento e gestão estratégicos que levem ao alcance dos seus objetivos de criação e a sua sustentabilidade.↓El objetivo de este artículo fue analizar la sostenibilidad del Área de Protección Ambiental de Jenipabu – APAJ a partir de las acciones de planificación, gestión y ordenamiento territorial. Los procedimientos metodológicos se dieron con el uso de un enfoque sistémico, selección y análisis de indicadores de sostenibilidad para unidades de conservación – UC, y la identificación de las relaciones de causa y efecto entre los indicadores y sus interferencias en la sostenibilidad de la UC. Los resultados mostraron que la mayoría de las relaciones entre los indicadores ocurrieron de manera negativa, corroborando para que la APAJ presentase una situación de insostenibilidad. Finalmente, descubrimos que APAJ no tiene una planificación y gestión estratégica que conduzca al logro de sus objetivos de creación y su sostenibilidad.
其他摘要：The objective of this article was to analyze the sustainability of the Environmental Protection Area of Jenipabu - APAJ from the actions of planning, management and territorial planning. The methodological procedures were based on the use of a systemic approach, selection and analysis of sustainability indicators for protected areas - PA, and identification of cause and effect relationships between indicators and their interferences in the sustainability of PA. The results showed that the majority of the relationships between the indicators occurred in a negative form, confirming that APAJ presented a context of unsustainability. Finally, we found that APAJ does not have a strategic planning and management that leads to the achievement of its creation goals and its sustainability.
关键词：Unidade de conservação;Indicadores de sustentabilidade;Áreas protegidas;Gestão costeira;Ciências ambientais;Unidad de conservación;Indicadores de sostenibilidad;Áreas protegidas;Gestión costera
