摘要：El estudio tiene como objetivo comprender el proceso de ocupación territorial, los impasses y las conquistas de la comunidad “ quilombola ” Isla de São Vicente / Tocantins. La metodología utilizada fue cualitativa, compuesta de revisión bibliográfica, análisis documental e investigación de campo con elaboración de diarios y aplicación de entrevistas. El estudio constató que esa comunidad tiene intensa relación con el territorio de los antepasados y con la reproducción de sus rasgos culturales. Se observó, además, que por medio de las luchas y con base en la legislación brasileña y de la deuda histórica con los esclavizados, impases fueron transpuestos y reconocido el derecho a ese territorio, situación que colaboró para revitalización de su identidad y ciudadanía como remanente “ quilombola ” en la Isla São Vicente.↓O estudo objetiva compreender o processo de ocupação territorial, os impasses e as conquistas pela comunidade quilombola Ilha de São Vicente/Tocantins. A metodologia utilizada foi qualitativa, composta de revisão bibliográfica, análise documental e pesquisa de campo com elaboração de diários e aplicação de entrevistas. O estudo constatou que essa comunidade possui intensa relação com o território dos antepassados e com a reprodução dos seus traços culturais. Observou-se ainda que por meio das lutas e com base na legislação brasileira e da dívida histórica com os escravizados, impasses foram transpostos e reconhecido o direito a esse território, situação que colaborou para revitalização da sua identidade e cidadania como remanescente quilombola da Ilha São Vicente.
其他摘要：The objective of this study is to understand the process of territorial occupation, impasses and conquests by the Quilombola community of theIslandofSão Vicentein the state ofTocantins. A qualitative methodology, composed of bibliographical review, documentary analysis and field research, with annotations and interviews, was used. It was found that this community has an intense relationship with the ancestors’ territory and with the reproduction of their cultural traits. After manifestations, based on the rights on the Brazilian legislation, and also the historical debt to the enslaved, impasses were transposed. So, the right to the territory was, then, recognized. This contributed to the revitalization of the identity and citizenship for the remaining Quilombola of São Vicente.Te
关键词：Remanente “Quilombola”;Isla de San Vicente;Territorio;Comunidad;Remanescente Quilombola;Ilha de São Vicente;Território;Comunidade
其他关键词：Remaining Quilombola;Island of São Vicente;Territory;Community
