摘要：o presente artigo identifica as combinações geográficas, econômicas e sociais que foram responsáveis para a formação da identidade do município de Canoinhas e sua importância para formação do patrimônio arquitetônico. Para tanto, trabalha-se, como referencial fundamental teórico, os conceitos de território, identidade e patrimônio arquitetônico. Embasado em estruturas e processos antigos, em combinações naturais, econômicas e sociais, que são compostas por elementos endógenos e exógenos, gerou-se uma estrutura técnico-produtiva apoiada em forças de produção e relações sociais ligadas ao extrativismo da erva mate e da madeira. Essa estrutura, entre outras, foi responsável direta pelo espraiamento, na paisagem urbana no município de Canoinhas, do patrimônio arquitetônico de edificações em madeira.↓el presente artículo identifica las combinaciones geográficas, económicas y sociales que fueron responsables de la formación de la identidad del municipio de Canoinhas y su importancia para la formación del patrimônio arquitectónico. Para ello, se trabaja, com o referencial fundamental teórico, los conceptos de territorio, identidad y patrimonio arquitectónico. En las estructuras y processos antiguos, em combinaciones naturales, económicas y sociales, que están compuestas por elementos endógenos y exógenos, se generó una estrutura técnico-productiva apoyada em fuerzas de producción y relaciones sociales ligadas al extractivismo de la hierba mate y de la madera. Esta estructura, entre otras, fue responsable directa por el espáfico, en el paisaje urbano en el municipio de Canoinhas, del patrimonio arquitectónico de edificaciones en madera.
其他摘要：The present article identifies the geographic, economic and social combinations that were responsible for the formation of the identity of the municipality of Canoinhas and its importance for the formation of the architectural patrimony. For this, the concepts of territory, identity and architectural patrimony are worked as a fundamental theoretical reference. Based on ancient structures and processes, in natural, economic and social combinations, which are composed of endogenous and exogenous elements, a technical-productive structure was generated, based on production forces and social relations linked to the extractivism of mate grass and wood. This structure, among others, was directly responsible for the spreading, in the urban landscape in the municipality of Canoinhas, of the architectural heritage of wooden buildings.
关键词：identidade territorial;Patrimônio arquitetônico;Arquitetura de madeira;Região do Contestado;Canoinhas;Identidad territorial;Patrimonio arquitectónico;Arquitectura de madera;Región del Contestado;Canoinhas
