摘要：El Canal del Lenguado se encuentra cerrado definitivamente desde 1935 y este bloqueo há traído para la región innumerables problemas. Ante este escenario, el presente estúdio tuvo como objetivo hacer um levantamiento de trabajos sobre el Canal del Lenguado y proceder una análisis y discusión de estos datos desde una perspectiva histórica. A partir de una análisis de datos, lós impactos ambientales se agruparon en medio físico, socioeconômico y biótico. La mayoría de lós impactos observados fue de naturaleza negativa o adversa, y solo dos fueron los impactos considerados positivos en consecuencia del cierre de este Canal. La contribuición de este estúdio se basó en el levantamiento de informaciones sobre el cierre del Canal del Lenguado, así como evidencio la falta de estudios específicos em esta área, y la falta de correlación de estos datos.↓O Canal do Linguado encontra-se fechado definitivamente desde 1935 e este bloqueio trouxe para a região inúmeros problemas. Diante deste cenário, o presente estudo teve por objetivo realizar um levantamento de trabalhos sobre o Canal do Linguado e proceder uma análise e discussão desses dados sob uma perspectiva histórica. A partir de uma análise de dados, os impactos ambientais foram agrupados em meio físico, socioeconômico e biótico. A maioria dos impactos observados foi de natureza negativa ou adversa, e apenas dois foram os impactos considerados positivos em decorrência do fechamento deste Canal. A contribuição deste estudo pautou-se no levantamento de informações sobre o fechamento do Canal do Linguado, assim como evidenciou a falta de estudos específicos nesta área e a falta de correlação destes dados.
其他摘要：The waterway of Linguado is definitely closed since 1935, and this lock brings to the region some problems. Thus, this study aims realize an analysis of secondary studies realized about the waterway of Linguado and make and analysis and discussion this data on a historical perspective. From a data analysis, the environmental impacts were grouped in physical, socioeconomic and biotic environmental. The most of observed impacts were negative or adverse, and only two were considered positive impacts as a result of closing of this waterway. The contribution of this study was based on survey information about the closed of waterway of Linguado, and evidenced the lack of specific studies in this area, and the lack of the correlation of these data.
关键词：Canal del Lenguado;Bahía de la Babitonga;Impactos Ambientales;Retrospectiva histórica;Canal do Linguado;Baía da Babitonga;Impactos Ambientais;Retrospectiva histórica
其他关键词：Waterway of Linguado;Babitonga Bay;Environmental Impacts;Historic retrospective
