摘要：Cidades que cresceram às margens de rios ficam susceptíveis à processos periódicos de inundação. Como forma de minimizar ou acabar com esse problema, são construídos barramentos nos leitos dos rios retendo as águas e contribuindo para a regularização de vazões. Na cidade de Macaíba-RN as inundações eram constantes até antes da construção do reservatório de Tabatinga que foi construído com o objetivo principal de conter as enchentes periódicas, associadas ao rio Jundiaí. O objetivo da presente pesquisa foi avaliar a percepção dos moradores da área urbana da cidade de Macaíba em relação ao reservatório. Como recurso metodológico foi aplicado, entre os moradores, um questionário aprovado pelo conselho de ética da UFRN. Os resultados mostraram que a população associa o reservatório ao término das enchentes periódicas na zona urbana, e também o considera importante para a zona rural. Na fala dos entrevistados é possível perceber que eles sentem alívio em relação ao término das enchentes.
其他摘要：Cities if grew in river banks are susceptible to periodic processes of flooding. In order to minimize or do away with this problem, they are built dams in riverbeds holding back the waters and contributing to the regulation of flows. In Macaíba city (Rio Grande do Norte State) floods were constant until before the construction of Tabatinga reservoir that was built for the main purpose of holding periodic floods, associated with the river Jundiaí. The aim of this study was to evaluate the perception of the residents of the urban area of the city of Macaíba regarding the construction of the reservoir. As a methodological resource was applied, among residents, a questionnaire approved by the ethics committee of UFRN. The results showed that the population associates the reservoir at the end of seasonal flooding in urban areas, and also considers it important to the rural area. In the speaks of respondents you can see that they feel relief from the end of the floods.
