摘要：Este trabalho apresenta um estudo de caso envolvendo análise geoespacial complexa para identificação de áreas adequadas à instalação de aterro sanitário.Foram definidos os seguintes critérios técnicos: distância mínima de cursos d’água, distância mínima de vias, distância mínima e máxima de núcleos populacionais, tipo de solo e declividade do terreno.Para esta análise, foi empregado um SIG livre (opensource), com intuito não apenas de verificar a metodologia de análise, mas também assegurar a viabilidade deste tipo de ferramenta na prática.Os resultados indicam que a realização de tais processos de planejamento geoespacial com o uso de tecnologias livres, especialmente da utilizada no estudo de caso desenvolvido, é plenamente viável.
其他摘要：This article presents a case study involving complex geospatial analysis to identify proper areas for sanitary landfill installation. It has been defined the following technical criteria: minimum distance of streams, minimum distance of roads, minimum and maximum distance of urbanized areas, type of soil and terrain slope. To perform this analysis, it was employed a free GIS (opensource), intending not only to verify the analysis methodology, but also to assure the feasibility that kind of tool has on practice. Results have indicated that to perform such a process of geospatial planning using free technology, especially the one employed to the case study developed, is totally feasible.
