摘要：Partindo dos pressupostos da Análise de Discurso, este estudo se propõe a problematizar de que modo a noção de língua como um sistema autônomo, complete e fechado em si mesmo, imaginariamente apartado da exterioridade que lhe confere sentidos, afeta a produção de conhecimento no espaço digital e na sociedade. Nossas discussões partem da análise de trechos de um vídeo que explica como funciona e qual a função do primeiro advogado robô do Brasil, que utiliza uma tecnologia conhecida como Inteligência Legal Melhorada. Além disso, procuramos lançar um olhar discursivo para os fundamentos teórico-linguísticos que parecem orientar a automatização dos processos de produção de conhecimento, tomando como base alguns postulados de autores como Chomsky e Pêcheux. Nossas análises nos permitem vislumbrar uma intrínseca relação entre um imaginário de língua ideal e aquele que diz respeito ao funcionamento da tecnologia de automatização de dados e de informações, tão recorrente na sociedade atual.
关键词：inteligência legal melhorada; produção do conhecimento; tecnologia de automatização
