摘要：La composición de las exportaciones manufactureras por nivel tecnológico se usó para estimar, a través del análisis de descomposición estructural y del valor de la producción bruta de México de 2008 y 2012, los cambios en el empleo por unidad de variación en las exportaciones de cada subsector. Los hallazgos fundamentales son tres: primero, que son los subsectores manufactureros de media y alta tecnología los que generan menos empleos por unidad de exportación; segundo, que son estos subsectores los que incrementaron en mayor medida sus exportaciones de forma que sus requerimientos de empleo aumentaron más que los del resto de los subsectores; y tercero, que el cambio observado en las exportaciones ha tenido un efecto neto positivo en la creación de empleo.↓A composição das exportações manufatureiras por nível tecnológico usou-se para estimar, através da análise de descomposição estrutural e do valor da produção bruta do México de 2008 e 2012, as mudanças no emprego por unidade de variação nas exportações de cada subsetor. Os resultados fundamentais são três: primeiro, que são os subsetores manufatureiros de meia e alta tecnologia os que geram menos empregos por unidade de exportação; segundo, que são estes subsetores os que incrementaram em maior medida suas exportações de forma que seus requerimentos de emprego aumentaram mais que os do resto dos subsetores; e terceiro, que a mudança observada nas exportações tem tido um efeito positivo na criação de emprego.
其他摘要：The composition of the manufacturing exports by technological level was utilized to estimate, by means of the structural decomposition analysis and the gross production in México of 2008 and 2012, the changes on employment per unit of variation in each subsector’s exports. The main findings are three: first, that the manufacturing subsectors of medium and high technology generate the less number of jobs per unit of export; second, that the medium and high technology subsectors increased the most their exports, leading to higher requirements of labor; and third, that the observed change in exports has had a positive net effect on job generation.
关键词：exportaciones manufactureras; niveles tecnológicos; empleo; análisis de descomposición estructural.;exportações manufatureiras; níveis tecnológicos; emprego; análise de descomposição estrutural.
