摘要:En este trabajo presento un primer acercamiento a la descripción de 169 juegos verbales con rimas que he podido documentar en el español mexicano. Tras caracterizar la noción de juego verbal, considero estas prácticas discursivas desde su dimensión como actos de habla. Posteriormente, realizo un análisis centrado en determinar el número de sílabas, el patrón rítmico y la motivación de estos juegos verbales con el objetivo de ofrecer algunas generalidades sobre su comportamiento lingüístico.
其他摘要:This paper presents the description of 169 rhyming cases of word play in Mexican Spanish. After adequately characterizing the notion of word play, I point out the relevance of considering these discursive practices from their dimension as speech acts. Subsequently, I offer a descriptive analysis that determines the number of syllables, the rhythmic pattern and the motivation of these cases of rhyming word play, in order to offer some general aspects of their linguistic behavior.
关键词:juego verbal;acto de habla;patrón rítmico;motivación;cómputo silábico