摘要:En este trabajo, a partir de un corpus de dieciséis sentencias dictadas por la Sala de lo Social del TS en el año 2006, se examina la capacidad de los adjetivos califi cativos para formar parte de sistemas binarios y ser por tanto términos de correlaciones de polaridad y su posición en el interior del sintagma nominal, en el que pueden ser modifi cadores restrictivos o no restrictivos. Se estudia también el gruposintáctico que forman con determinados modificadores (adverbios de grado y adverbios en –mente) y el sintagma adjetival en función de complemento predicativo.
其他摘要:This research, based on the corpus of sixteen legal sentences brought in by the Supreme Court Social Council in 2006, examines the capacity of the qualitative adjectives to form a part of the binary system (and thus function as polarity correlation terms), as well as their position inside a nominal syntagma, where they can serve as restrictive or non-restrictive modifi ers. The research also focuses on the syntactic group which qualitative adjectives make up together with certain modifiers (adverbs of grade and adverbs ending in –mente) and the adjectival syntagma performing the function of a predicative object.
关键词:vocabularios técnicos;adjetivos calificativos;historia del léxico jurídico;Sala de lo Social del Tribunal Supremo;technical vocabulary;qualitative adjetives;history of the juridicial lexicon;Supreme Court Social Council