摘要：Este texto resulta de las discusiones del Grupo de Trabajo “La geografía y el poder:
conflicto y resistencia/contra-poderes territoriales”, presentado en el XI ENANPEGE
–2015, en la ciudad de Presidente Prudente, São Paulo. El grupo de trabajo fue
responsable por la discusión y socialización de reflexiones sobre el proceso de
construcción del conocimiento geográfico y su vinculación con las relaciones de
poder, con las resistencias territoriales y con los contra-poderes en una perspectiva
de múltiples escalas y la base local. En este sentido, fue fundamental la experiencia
de los miembros del grupo a través de sus estudios y de otros estudiosos brasileños
y extranjeros, así como el enfoque en el nivel teórico y metodológico destacando los
significados políticos de cada concepción. La propuesta del grupo de trabajo, por tanto,
trató de dirigir la discusión a la pluralidad conceptual sobre el poder en la geografía,
el territorio, la territorialidad y las escalas territoriales en las interacciones espaciales.
Por lo tanto, los conflictos, el consenso y los participantes intentaron asegurarse de
una discusión sobre múltiples escalas y relaciones inter escalares por las innovaciones
materiales que permiten a la organización del espacio basada en la resistencia o no.
其他摘要：This text is the result from the debate performed in the Work Group “Geography and
power: conflicts and resistances/against territorial rules” performed in Enanpege XI in
2015, in Presidente Prudente, São Paulo. The group was responsible for the debate and
socialization of the reflections about the knowledge construction process in Geography
area and its linking to the power relation, as well as territorial resistance and the againstpower
in a multiscale perspective and local base. Thus, it was based on lived experiences
by the members of the group and by studies done by other Brazilian and Foreigners
scholars, as well the approach in theoretical and methodological plan, highlighting the
political sense from each conception. The proposal of the work group, then, reached to a
direction of conceptual plurality of power in Geography, the territory, territoriality and
the territorial scales in special interactions. In this sense, the conflicts, the consensus
and the individuals involved make sure the inter and multiscale by material innovations
(i) that allow the organization of the space from or not their resistances.
关键词：Poder; contra poderes; conflictos; resistências.
其他关键词：Power; against powers; conflict; resistance.
