期刊名称：Вісник Київського національного університету культури і мистецтв. Серія: Туризм
印刷版ISSN：2616-7603
电子版ISSN：2618-1460
出版年度：2019
卷号：2
期号：1
页码：49-59
DOI：10.31866/2616-7603.2.1.2019.173023
出版社：KNUKiM Publishing Centre
摘要：Мета дослідження – аналіз впливу wellness-туризму на трансформацію туристичної індустрії в Україні. Методика. Проаналізовано основні підходи у вітчизняній та зарубіжній літературі щодо таких дефініцій як «SPA» и «wellness», «wellness-туризм». Охарактеризовано основні тенденції розвитку wellness-туризму існуючі проблеми розвитку туристсько-рекреаційних комплексів України. Обґрунтовано доцільність змін в організації діяльності туристсько-рекреаційних комплексів України, як складової трансформації туристичної індустрії. Результати. Розроблено нові на вітчизняному ринку wellness-туризму форми роботи з клієнтами туристсько-рекреаційних комплексів, зокрема – wellness weekend-tours. Визначено основні цільові групи на які орієнтовані wellness та SPA послуги та пов’язані з ними інноваційні технології. Наукова новизна. Систематизовано основні wellness-інновації, їх форми, види та специфіку, що дозволять краще трансформуватись туристсько-рекреаційним комплексам з метою задоволення сучасних потреб населення Запропоновано до вживання термін «wellness weekend-tours». визначити основні шляхи оптимізації wellness-діяльності в умовах трансформації туристичної індустрії України. Практична значимість. Запропоновано орієнтовні рекреаційні інновації, що базуються на використанні закордонного досвіду організації діяльності туристсько-рекреаційних комплексів України.
其他摘要：The purpose of the study is to analyze the impact of wellness tourism on the transformation of the tourism industry in Ukraine. Research methods. The main approaches in domestic and foreign literature on the definitions such as “SPA” and “wellness”, “wellness-tourism” are analyzed. The main tendencies of wellness-tourism development and the existing problems of development of tourist-recreational complexes of Ukraine are characterized. The expediency of changes in the organization of the tourist activity and recreational complexes of Ukraine, as an element of the tourism industry transformation, is substantiated. Results. The forms of work with clients of tourist-recreational complexes that are new on the domestic market of wellness-tourism, in particular – wellness weekend-tours, have been developed. The main target groups for wellness and SPA services and related innovative technologies have been identified. Scientific novelty. The main wellness innovations, their forms, types and specifics have been systematized that will allow tourist-recreational complexes to be better transformed in order to meet the current needs of the population. The term “wellness weekend-tours” is proposed to identify the main ways of wellness-activitiy optimization in the context of the tourism industry transformation inUkraine. Practical significance. The indicative recreational innovations, based on the use of foreign experience in organizing of tourist activities and recreational complexes inUkrainehave been proposed.
其他关键词：wellness;wellness-tourism;wellness-innovations;SPA services;tourist-recreational activities;transformation of the tourism industry;recreational innovations;wellness weekend-tours
