出版社：Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)
摘要：Статья посвящена месту исследований по речевым жанрам в парадигме дискурс-анализа. Обсуждаются направления дискурс-анализа, имеющие общие с теорией речевых жанров проблемы, категориальный аппарат или набор базовых единиц, а также использующие речежанровую методику для решения своих проблем. Показано, что главной проблемой, объединяющей дискурс-анализ и теорию речевых жанров, является структурирование и параметризация речевой коммуникации, а тем самым - поиск базовых моделей данного структурирования, организующих как порождение речи, так и ее интерпретацию. В этой связи обсуждаются единицы дискурса, место их по отношению к речевым жанрам и в общем околожанровом пространстве речи. Анализируются коммуникативный и когнитивный аспекты данных единиц, строятся цепочки, звенья которых соответствуют компонентам коммуникативных концептов, имеющих четкое композиционно-тематически-стилистическое содержание (зафиксированные в языке имена данных концептов являются или непосредственно именами речевых жанров, или их компонентов, или отражают оценочное отношение к ним в рамках данной культуры): стандартная структура коммуникативного концепта представляет собой цепочку «действие/акт ~ процесс/манера ~ роль/тип ~ жанр ~ коммуникативная тональность», при этом в большинстве цепочек речевые жанры являются главными компонентами. Много внимания уделяется дискурсивной классификации речевых жанров: обсуждаются жанры в разных типах дискурса.
其他摘要：The article is devoted to the place of research on speech genres in the paradigm of discourse analysis. Focus is brought to bear on the directions of discourse analysis which have much in common with the theory of speech genre problems, categorical apparatus or set of base units, as well as using speech genre methodology to solve their problems. It is shown that the main problem, combining discourse analysis and theory of speech genres, is structuring and parameterization of speech communication, and thus - search for basic models of structuring, which organize a production of speech and its interpretation. In this regard, discourse units as well as their location with respect to the genres in the general speech space are discussed. The communicative and cognitive aspects of these units are analyzed, the chain links are constructed, which correspond to the components of communicative concepts that have clear compositional, thematic and stylistic content: the standard structure of the communicative concept is a chain of “action/act ~ process / manner ~ role / type ~ genre ~ communicative tonality”, while in most chains the main components are speech genres. Much attention is paid to the discursive classification of speech genres: genres are discussed in different types of discourse.
