出版社：Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)
摘要：Статья посвящена анализу функционирования фразеологизмов с соматическим компонентом в сленге молодежи Испании. В частности, рассматриваются некоторые синонимические ряды данных языковых единиц и обращается внимание на отражение в семантической структуре описываемых фразеологизмов различий в национальном мировидении испанцев и русских.
其他摘要：The article considers the analysis of the function of phraseological units with somatic components in the youth slang in Spain; in particular, it describes some synonymic sets of such units, but specific attention is drawn to the influence and reflection of differences in the world picture perception upon the semantic structure of phraseologisms under discussion.
关键词：сленг; жаргон; общий жаргон; сленговые фразеологические единицы; соматический опорный компонент; синонимический ряд; национально-культурная картина мира; обсценная лексика
其他关键词：slang;jargon;common jargon;slang phraseological units;basic somatic component;synonymic set;national and cultural world perception;obscene vocabulary
