摘要：Este artigo tem como foco a reflexão sobre a linguagem metafórica em uso. A abordagem defendida busca articular os planos de sentido "e" (estável) e "e’" (episódico/emergente) para compreender a construção metafórica no discurso. Entre os aspectos constituintes de ambos os planos, os frames (online e off-line) se mostram como conceitos centrais na produção de sentidos figurados na linguagem em uso.
