摘要：A mediados del siglo XVIII, las tradicionales residencias aristocráticas de la capital madrileña, denominadas casas principales, comenzaron a ser reemplazadas por un nuevo tipo de construcción de carácter doméstico, el palacio. Desde el presente artículo nos aproximaremos a ambas tipologías, buscando establecer sus características generales, a través del estudio de diferentes casos. Asimismo, intentaremos averiguar a qué atendió el paso de un modelo a otro, partiendo de los siguientes interrogantes: ¿Podrían haber sido los cambios resultado del nacimiento de nuevas necesidades entre los individuos componentes de este colectivo social privilegiado, al encontrar ya cubiertas las básicas?, ¿fueron consecuencia del incremento del poder económico de dichas familias? o, tal vez, ¿el conocimiento de las formas y modas europeas, adquirido a través de diferentes canales de transferencia, hizo posible esta evolución? Los cambios perceptibles en las formas cotidianas de vida doméstica nos han de servir como reflejo del complejo proceso de evolución al que se encontraba sometida la sociedad del Setecientos.
其他摘要：Mid-eighteenth century, traditional aristocratic homes in Madrid, called principal houses, began to be replaced with a new type of domestic building, the palace. The purpose of this paper is to approach both typologies, trying to establish their general features, through the study of different cases. Also, we will try to investigate the reason why this change from one model to the other happened. The starting point will be the answer to the following questions: Could the changes be a result of the raise of new needs among the members of the privileged social group, once their basics ones were covered?, were they consequence of these families’ better economical status? Or could have it been the knowledge of European forms and models, acquired through different ways, what made this evolution possible? Changes perceptibles on everyday domestic life are the reflection of the complex development process that eighteenth century society was undergoing.
关键词：Casas principales;Palacios;Aristocracia;Vida cotidiana;Madrid;Siglo XVIII
其他关键词：Principal houses;Palaces;Aristocracy;Everyday life;Madrid;18th century
