摘要：W związku z licznymi doniesieniami, sugerującymi negatywny efekt przestawania w związku o charakterze niesformalizowanym na funkcjonowanie jednostek podjęto próbę uzyskania odpowiedzi na pytania: czy kobiety zamężne i kohabitujące różnią się stopniem nasilenia poziomu satysfakcji ze związku (w zakresie intymności, rozczarowania, podobieństwa, samorealizacji, wsparcia, zaangażowania oraz deprecjacji) oraz stopniem nasilenia poczucia własnej wartości (w zakresie ogólnej samooceny, kompetencji, poczucia popularności, poczucia bycia kochanym, zdolności przywódczych, samokontroli, samoakceptacji moralnej, poczucia atrakcyjności fizycznej, witalności, integracji tożsamości, oraz obronnego wzmocnienia samooceny)? Badania dwu grup kobiet, pozostających w związkach sformalizowanych oraz związkach kohabitacyjnych (n=30) z użyciem Wielowymiarowego Kwestionariusza Samooceny MSEI E.J. O’Briena i S.Epsteina w adaptacji D.Fecenec; Kwestionariusza Dobranego Małżeństwa M.Plopy oraz Kwestionariusz Komunikacji Małżeńskiej A.Kaźmierczak i M.Plopy dowiodły, iż Analiza zebranego materiału pozwoliła na sformułowanie wniosku, iż kobiety zamężne i kohabitujące nie różniły się stopniem nasilenia poczucia własnej wartości. Badane kobiety kohabitujące, jak i zamężne wykazały podobny poziom nasilenia: ogólnej samooceny, kompetencji, popularności, bycia kochanym, zdolności przywódczych, samokontroli, samoakceptacji moralnej, atrakcyjności fizycznej, witalności i integracji psychicznej. Kobiety zamężne i kohabitujące różniły się stopniem nasilenia poczucia satysfakcji ze związku, w którym przebywają. Różnice te dotyczą przede wszystkim kilku czynników grupujących więzi małżeńskie/partnerskie. Podobieństwo i intymność partnerów były ocenione jako wyższe w grupie kobiet niezamężnych kohabitujących w porównaniu z grupą badanych mężatek. Oznacza to, że badane związki kohabitacyjne w percepcji ich uczestniczek charakteryzowały się wysokim (istotnie wyższym w porównaniu z grupą kobiet zamężnych) poziomem zaangażowania ze strony partnerów w rozwój tegoż związku.
其他摘要：In view of the numerous reports, suggesting a negative effect of the informal relation (cohabitation) to the functioning of individuals attempt to obtain answers to questions or wives and woman in informal relations shows different levels of satisfaction of the relationship (intimacy, disappointment, similarity, self-realization, support, commitment and depreciation) and the severity of self-esteem (in general self-esteem, competence, a sense of popularity, a sense of being loved, leadership skills, self-control, moral self-acceptance, a sense of physical attractiveness, vitality, identity integration, and strengthen self-defense)? The study of two groups of women who remain in cohabitation relationships and marriages (n = 30), using the Multidimensional Self-Assessment Questionnaire by E. J. O’Briena and S. Epstein in adapting D. Fecenec; Matching Marriage Questionnaire by M. Plopa and Marital Communication Questionnaire by A. Kaźmierczak and M. Plopa showed that the wives and woman in informal relationships did not differ in the severity of self-esteem. The non-married cohabiting and married showed similar levels of severity: a general self-esteem, competence, popularity, being loved, leadership skills, self-control, moral self-acceptance, sense of physical attractiveness, vitality and mental integration. Women in informal relationships showed different levels and severity of satisfaction from the relation in which they live. The similarity and intimacy partners were rated as higher in unmarried women in informal relationship compared with married women. This means that the tested relationships in the perception of cohabiting women in informal relationships were characterized by a significantly higher level of involvement of the partners in the development of the relationship in comparison with married women.
关键词：typ związku;kohabitacja;satysfakcja;poczucie własnej wartości
其他关键词：type of relationship;cohabitation;satisfaction;self-esteem
