摘要:Este estudo analisa a relação conclusiva que se realiza por meio de “então”. Para tanto, utiliza o aparato teórico da perspectiva Textual-Interativa (Jubran, 2007). Como universo de pesquisa, foram selecionados dados do córpus denominado “Português oral”, que traz amostragens das variedades do português falado em Portugal, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Os resultados das análises permitem concluir que há correlação entre a configuração prosódica do enunciado e o escopo de “então” quando estabelece relação conclusiva.
其他摘要:This study analyses the conclusive relation when performed by the “then” traditionally denominated conjunctions. To achieve this objective, this work uses Textual-Interativa (JUBRAN, 2007) as a referential. The corpora concerns data from the corpus denominated “Oral Portuguese”, which brings samples from Portuguese spoken in Portugal, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Sao Tome and Principe and East-Timor. The results of the analysis indicate that there is a correlation between the prosodic confi guration of utt erances and the scope of "then" when it establishes conclusive relationship between sentences.