摘要：Este artigo propõe uma leitura da obra Nas fronteiras de Matto Grosso – Terra abandonada escrita por Umberto Puiggari e publicada em 1933 pela editora paulista Casa Mayença. O corpus é composto pelos textos “A comarca de Ponta Porã”, “O Sismório” e “Petey cuímbaê regolhádo”, escolhidos pela predominância de vozes fronteiriças e oscilantes entre o fato e a ficção. Para isso, trabalharemos questões que envolvem o perfil do narrador, noções acerca de narrativas orais, o contexto sócio-histórico no qual o autor estava inserido e a violência. Tais reflexões possibilitam um melhor entendimento da maneira pela qual o narrador descreve o modus vivendi na fronteira entre Brasil e Paraguai.
关键词：Literatura de Mato Grosso do Sul;Umberto Puiggari;Narrativas da fronteira Brasil-Paraguai.
