摘要：Se presentan las principales políticas, líneas de actuación, estrategias y marcos de referencia de la Unión Europea respecto a uno de los proyectos más importantes en materia de digitalización del patrimonio cultural europeo: Europeana. Se hace un recorrido por los derechos de autor y las 14 declaraciones de derechos que admite Europeana, y se pone en relación con el uso y reutilización de los objetos digitales. Se presentan los cuatro niveles de publicación que establece el Marco de Publicación de Europeana, así como la Estrategia de Contenidos que da prioridad a la calidad de lo digitalizado, más que a la cantidad, y a las necesidades de los usuarios.
其他摘要：The main policies, lines of action, strategies and reference frameworks of the European Union are presented with respect to one of the most important projects in the area of digitization of the European cultural heritage: Europeana. A tour of the copyright and the 14 rights declarations that Europeana admits is made, and it is related to the use and reuse of digital objects. The four levels of publication established by the Europeana Publication Framework are presented, as well as the Content Strategy that gives priority to quality of digitized material, rather than quantity and the need to improve usability and user needs.
关键词：Europeana
;Digitalización
;Patrimonio cultural
;europeo
;Biblioteca digital
