期刊名称：International Journal of Applied Linguistics and English Literature
印刷版ISSN：2200-3592
电子版ISSN：2200-3452
出版年度：2014
卷号：3
期号：1
页码：245-248
DOI：10.7575/aiac.ijalel.v.3n.1p.245
出版社：Australian International Academic Centre PTY. LTD.
摘要：The present paper is part of a larger study which comparatively examined the collaborative discourse of two Iranian and two Malaysian dyads. The members of the dyads were all female and of the same English language proficiency. Core findings of the study on the typology and the frequency of the pronouns used by the participants in the course of eleven sessions of collaborative writing are reported. The content analysis of their pair talk for pronouns indicated that Iranian participants tended to use “I” and “you” considerably more than their Malaysian counterparts, whereas Malaysian participants were found to have a stronger tendency to use “we” more often. The findings are discussed with regard to the macro-cultural dichotomy of world cultures (collectivist/ individualist).
其他摘要：The present paper is part of a larger study which comparatively examined the collaborative discourse of two Iranian and two Malaysian dyads. The members of the dyads were all female and of the same English language proficiency. Core findings of the study on the typology and the frequency of the pronouns used by the participants in the course of eleven sessions of collaborative writing are reported. The content analysis of their pair talk for pronouns indicated that Iranian participants tended to use “I” and “you” considerably more than their Malaysian counterparts, whereas Malaysian participants were found to have a stronger tendency to use “we” more often. The findings are discussed with regard to the macro-cultural dichotomy of world cultures (collectivist/ individualist).
