摘要：El 19 de diciembre de 1926 Valle Inclán inauguró con su nueva compañía dramática, «El Cántaro Roto», un ciclo teatral con el que trataba de renovar y reformar la escena madrileña de principios del XX. Para este acontecimiento se representó La comedia nueva o El Café de Moratín. La elección de esta obra no fue fruto de la casualidad, sino que obedecía a un hecho muy concreto: la coincidencia, dos siglos después, de una misma situación ideológica y teatral. Este trabajo aborda estos paralelismos entre el XVIII y el XX, y explica cómo una vez más la escena sirve de vehículo de transmisión de los conflictos sociales de una época.
关键词：«El Cántaro Roto»;La comedia nueva o el café;Valle Inclán, Leandro Fernández de Moratín;Comella;Rivas Chérif;batalla teatral;teatro popular, «El Mirlo Blanco»;reforma teatral;estética clasicista.
