摘要：Este monográfico incluye varios trabajos relacionados con cuestiones de Derecho privado y que se abordan, fundamentalmente, desde la perspectiva del Derecho europeo aunque también del Derecho comparado. Las materias tratadas son diversas y, aparentemente, sin conexión entre sí, pues algunas abordan cuestiones surgidas de la nueva realidad social en la que vivimos, relacionadas con la sociedad de la información y las prácticas comerciales abusivas; y otras versan sobre institutos tradicionales del Derecho civil, como la prescripción, que es sometida a revisión. Todas ellas, sin embargo, tienen un rasgo común, que es el interés dogmático y práctico de las materias tratadas, y su contribución a la unificación, entendida en sentido amplio, del Derecho privado europeo.
其他摘要：This monographic issue includes several papers related to some questions of Private Law, which are addressed, mainly, from the perspective of European Law but also of Comparative Law. The subjects are diverse and, apparently, without connection, since some address issues related to the new social reality in which we live, related to the information society and unfair business practices; and others deal with traditional institutions of Civil Law, such as prescription, which is subject to review. All of them, however, have a common feature, which is the dogmatic and practical interest of the matters dealt with, and their contribution to the unification, understood in a broad sense, of European Private Law.
关键词：europeización del Derecho privado;unificación del Derecho privado;contratación electrónica;protección de datos;documento digital;prácticas comerciales abusivas;prescripción extintiva
其他关键词：europeanization of Private Law;unification of Private Law;electronic commerce;data protection;digital document;unfair commercial practices;extinctive prescription
