摘要：Straipsnyje nagrinėjama pensijų sistemos reformavimo problematika. Dabartinė valstybinė apibrėžtų išmokų principais besiremianti “Sodros” sistema susiduria su tam tikrais sunkumais. Didžiausia grėsmė sistemos tvarkymui yra blogėjantis dirbančiųjų ir pensininkų santykis. Individualistinės krypties ekonomistų manymu, išeitis iš padėties yra “Sodros” iš pradžių bent dalinis privatizavimas. Tačiau, kaip parodo autorius, dalies “Sodros” lėšų privatizavimas kelia daug klausimų. Svarbiausi iš jų: 1) ar naujoji “mišri” sistema yra tvaresnė ir kelia mažiau rizikos; 2) ar ji teisingesnė; 3) ar ji iš tiesų leidžia išspręsti saugios senatvės problemą.Kadangi visuomenės senėjimas kelia problemų visai ekonomikai, viso viešojo sektoriaus finansavimui, izoliuotas pensijų sistemos ateities klausimo sprendimas ir ypač remiantis individualistine paradigma vargu ar galimas.
其他摘要：Lithuania, like other Central European countries, undergoes a deep reform of the old age security system. The reform takes place in a controversial cognitive environment. The controversy is between methodological individualism and methodological holism as peculiar worldviews. The two world outlooks provide different reform perceptions and scenarios.
